Olivenernte
Unsere Lieben,
Wir möchten Euch zeigen, wie die diesjährige Olivenernte für uns war.
Unsere Olivenbäume haben schön überwintert und sind gut und gesund in dieses Jahr
gekommen. Dann ging alles weiter mit einer wunderschönen Frühling, die es uns
ermöglichte, jeden Baum so zu beschneiden, wie wir es am besten wussten.
Wir boten ihnen einen ökologischen Schutz vor Schädlingen, versorgten sie mit ausreichend
Nahrung und gaben ihnen während der sommerlichen Hitze und Dürre so viel Wasser, wie
sie brauchten. Wir hatten Glück, dass die Stürme an uns vorbeigezogen sind.
Unsere Olivenbäume gaben uns all das zurück und gaben uns eine Fülle von Früchten. Die
Früchte waren gesund, reif und voller Öl.
Freunde und Verwandte haben uns geholfen und wir haben die Oliven zum bestmöglichen Zeitpunkt gepflückt.
Wir hatten auch andere Helfer: Sie haben auch unsere Olivenbäume die ganze Zeit beschützt.
Wir breiten die Netze aus.
Schüttle die Frucht vom Baum.
Die Junge Leute haben uns geholfen…
— und nicht mehr so junge.
Am Ende haben wir alles eingesammelt und die Ernte beendet.
Einige von uns wurden etwas müde.
Wir haben die Oliven an die Ölmühle geliefert.
Und nach kurzer Zeit haben wir unser Öl erhalten!
Danke an alle, die uns geholfen haben.
Wir senden dies an alle Freunde und Verwandten, insbesondere an diejenigen, die uns bei
der Ernte geholfen haben. Wir senden auch an alle lieben Menschen, die unsere Gäste in
Košutići waren. Wir wollen zeigen, dass Košutići und Cangarela zu jeder Jahreszeit schön sind.